Comment j’ai appris à conduire
De Paula Vogel
Mise en lecture pour le Théâtre de l’OPSIS
présentée à l’Espace La Risée
Mise en lecture: Roxane Loumède
Traduction : Maryse Warda
Interprètes : Noémie O’Farrel, Frédéric Lavallée, Catherine Renaud, Patrick R. Lacharité et Pénélope Ducharme
Proje(c)t; les bonnes
Adaptation contemporaine de la pièce Les bonnes de Jean Genet par Roxane Loumède
Adaptation du texte et mise en scène : Roxane Loumède
Interprétation : Marie-Ève Bérubé, Camila Forteza, Alexandra Petrachuck
Assistante dramaturgique : Geneviève Gagné
Costumes : Sophie El- Assaad
Décor et accessoires : Bruno-Pierre Houle
Lumières : Catherine Fournier-Poirier
Conception sonore : Joseph Brown
Assistant metteur en scène et régisseur : Trevor Barrette
“Un début magnifiquement fracassant. Une fin sans concessions. Troublant et totalement submergé par une étrangeté agréablement diabolique” - Élie Castiel, Kinoculture
“ Les trois actrices sont parfaites chacune dans leurs rôles respectifs et on les voit se métamorphoser physiquement en fonction des rôles qu’elles tiennent justement au sein de l’intrigue” - Sophie Jama, Pieuvre.ca
“ Adaptant non seulement pour que les trois langues soient habilement intégrées mais pour que le Québécois puisse prendre toute la place qui lui revient dans la bouches des bonnes Roxane Loumède relève le parti risqué (…) en n’abusant pourtant pas trop de la répétition pour faire passer.” - Yanik Comeau, Théâtralités